Ecosse en Juillet

Pendant que les petites se pavanent sous le soleil de Minorca avec leurs parents, nous profitons de ce temps « libre » pour aller en Ecosse. Terre aux nombreuses légendes et traditions, nous la découvrons grâce à l’accueil chaleureux de Nick et Angela. Bien sûr, notre bref séjour ne nous en a apporté qu’un échantillon estival, mais nous n’essayerons pas d’aller faire des prélèvements en hiver !

Campagne et bord de mer au nord de Dundee, le soleil est avec nous… Et un petit tour par un château histoire de traverser un premier parc sublime.

Near Achmithy, north Dundee

Litte Loch

Glami's castle

Garden of Princess ?? I don't remember!

Near the castle, not for sale!

Autre jour, autre climat, mais toujours aussi charmant : une vieille cathédrale, de belles petites villes, un château et un mariage « cornemusien » (sous la pluie, c’est plus authentique).

Tay river

Cathedral ruins

Dunkeld cathedral

Street and nice homes

Good restaurant

Blair castle

Arriving for the party at Blair castle

 Heureusement, chez les amis, il fait beau ! On y joue aux boules, à la pétanque (oui, il y a un club) et autres sports typiques. Il y a aussi des adeptes du « tour de France ».

Friend's garden

"Douglas" school

"Tour de France" pie

Bowling on green

 

A Edimburgh, c’est la pluie, alors après un tour en bus, on va au musée. Mais c’est le 14 Juillet, et nous sommes invités à la réception donnée par le consul de France ! (nous ne sommes pas restés dans notre lit douillet, et ouf, le clairon n’a pas sonné !)

Edimburgh

Edimburgh

Nice store!

14th of July garden party (we were first arrived!)

Some real french frogs!

 Incontournable : nous répondons à l’appel de Nessie, alors en route vers les Highlands… Passage par Invereray, où le Duc nous fait visiter sa modeste demeure. Et quelques lacs plus tard nous trempons les pieds dans le Loch Ness. Le monstre n’a pas osé se montrer, certainement effrayé par la populasse touristique.

Nice weather, isn't it?

Cambell clan castle!

Some old arms

Small kitchen in the castle

An old house

Loch and mystery castle as we always imagined

At least, Loch Ness

Do You see Nessie, the monster?

Cette dizaine de jours est venue ajouter une touche à notre toile « découverte des pays nordiques ». Pour l’instant, elle ne compte que quelques taches en style pointilliste, et il faudra certainement de nombreuses années avant son achèvement. A bientôt!!